hello world!
#Copywriting #MarketingHôtelier

EnveritasGroup

Passionnante application des techniques de storytelling pour l’hôtellerie de luxe française à l’international

LE CLIENT

Mon client : EnVeritas Group, spécialiste nord-américain du marketing de contenu. Son client : le groupe hôtelier Accor.

LE PROJET

Accor souhaite publier les présentations détaillées d’hôtels de son enseigne Sofitel pour favoriser l’engagement et la fidélisation d’une audience ciblée. Il commande également des publicités Google et Facebook pour ses promotions saisonnières. Les contenus haut de gamme doivent mettre en avant l’expérience client du raffinement à la française et de la culture locale à travers un vocabulaire sensitif, tout en respectant la personnalité de chaque site et la ligne éditoriale ultra précise de la marque.

LE DÉFI

Rédiger des fiches descriptives sensorielles de chaque hôtel sans y avoir jamais mis les pieds, à partir d’un entretien téléphonique avec le directeur de l’hôtel et d’une documentation photo. Toujours imprégner les textes de l’ADN de la marque. Le guide de style autorise ou interdit certains pans du vocabulaire et les textes sont remaniés jusqu’à satisfaire le client à la virgule près. Mon tout premier projet de copywriting : What else?

L'OBJECTIF

Immerger le lecteur dans une expérience éminemment sensorielle, le tout dans un style bien défini.

EXTRAIT

Transcréation marketing hôtelier

Clarté + Créativité + Efficacité
ASA FRENCH CONTENT

Mettons la langue française au service de vos objectifs
ASA FRENCH CONTENT : votre contenu français pour une communication attractive et fédératrice.

Concentrez votre puissance sur votre cœur de métier. Consacrez-vous à votre passion. Lancez vos produits ou trouvez vos clients : j'assure vos traductions et votre copywriting en français.
UN DEVIS TRADUCTION OU RÉDACTION ?
closechevron-downlinkedin-squaremenu-circle